通詞膨脹與民族發明

Zhongjing Liu | 劉仲敬
1 min readDec 20, 2016

--

周人和儒家的謚號在其最初和最純潔的時代,跟中世紀騎士的稱號、象語和川普的推特一樣,就是實事求是的口碑,偷就是偷,匪就是匪,勇士就是獅心王理查或武王,公正的法官就是聖路易或文王。世風日下,於是產生知識份子。知識份子產生通詞膨脹,把語言從交流工具變成交流障礙。於是文明衰亡,蠻族替代。

所以孔子說文明復興,必須從正名開始。其中涵義跟奧威爾的新語論證是一模一樣的。漢字受通詞膨脹之害,遠遠超過任何歐洲語言,與其文明灰燼的性質一致。所謂白話文墮落貶值的速度,又大大超過了文言,即使在其初創階段,文學青年的少量創作也支持不了海量的公文寫作,最終淪為恐怖組織的黑話和八股。

歐洲民族發明的經驗告訴我們,只有未經政治家和知識份子污染和利用的各民族方言土語,才能構成文明復興的可靠基石,因為在金圓券不如廢紙的末世,人人都懂得鄉巴佬的糧食布匹才是硬通貨。

--

--

Zhongjing Liu | 劉仲敬
Zhongjing Liu | 劉仲敬

Written by Zhongjing Liu | 劉仲敬

Historian | 《遠東的綫索》、《經與史》作者

No responses yet